Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - maestro

 

Перевод с испанского языка maestro на русский

maestro
1. adj

1) мастерской; искусный; образцовый

2) (о животном) ручной; приручённый

3) тех (о канале; балке, и т д) главный; (о стене) капитальный

2. m, f

1) (de; en nc) учитель, учительница, преподаватель, преподавательница (чего); наставник, наставница (в чём)

2)

tb maestro de escuela, de primera enseñanza — учитель, учительница начальной школы, младших классов

3) (de; en algo) специалист (в чём; по чему); мастер, мастерица;

4)

maestro de forja — кузнец

maestro de obras — прораб

5) хозяин, хозяйка ателье, мастерской и т п

6) муз маэстро

maestro concertador; maestro de capilla — хормейстер

7)

maestro de ceremonias — церемониймейстер

8) тавр матадор

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) мастерской, искусный; образцовый (о произведении и т.п.)obra maestra — шедевр2) ручной, приручённый (о животном)3) универсальный (о ключе)4) фундаментальный, капитальный (о стене)2. m1) учитель, преподавательmaestro de primera enseñanza — учитель начальной школыmaestro de armas — учитель фехтования2) наставник3) мастер; умелец; специалистmaestro de forja — кузнецmaestro de obra prima — сапожникmaestro de obras4) муз. маэстро; композитор, дирижёрmaestro de capilla — капельмейстерmaestro concertador — концертмейстер5) мор. грот-мачта••al maestro, cuchillada разг. ≈≈ пора бы знать, пора быть в курсе делаel maestro Ciruela (que no sabe leer y pone escuela) разг. — невежественный человек, который пытается поучатьmaestro de atar escobas разг. — профессор кислых щейmaestro de cámara — камергерmaestro de ceremonias — церемониймейстер ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  m1) Арг., Куба учитель (обращение к старшему)2) М. учитель (обращение ученика к учителю) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины